术语表

简要解释常见术语，并注明出处和核实日期。

基于438个官方来源和579条笔记

• Jakarta is under level 1 (exercise caution)

  • Jakarta: level 1
  • Special advisory for Central Kalimantan

  出处: 외교부 해외안전여행 — 인도네시아 국가·지역별 안전정보 · 2026-10-30核实

• Climate: warmest-month high 33.0°C, coolest-month low 24.2°C

  • Sep average high 33.0°C
  • Jan average low 24.2°C
  • About 1,655 mm of rain a year

  出处: World Meteorological Organization (World Weather Information Service) — Jakarta climatological information · 2026-10-30核实

• Rent: serviced apartments IDR 397k-464k per m² a month

  • Non-CBD IDR 396,651/m²/month
  • CBD IDR 464,453/m²/month
  • Q4 2024 data (dated)

  出处: Real Estate Asia (Colliers data) — Serviced apartment rents in Jakarta to rise by up to 3% in 2025 · 2026-10-30核实

• Education: Indonesia's 'SPK' cooperation schools

  • SPK = school partnered with a foreign institution
  • Bahasa Indonesia for all students

  出处: Sampoerna Academy — What Is Sekolah SPK? Meaning and Key Differences · 2026-10-30核实

• Korean community: about 26,381 overseas Koreans in the Embassy in Indonesia's area

  • About 26,381 overseas Koreans
  • Estimate as of 2024-12-31
  • Whole consular area

  出处: 재외동포청 — 재외동포현황 2025 · 2026-10-30核实

• Airport transport: rail link to Manggarai about 46 min, Rp85,000

  • About 46 min to Manggarai
  • Fares Rp35,000-85,000
  • Every 30 minutes

  出处: Metro TV News — Jadwal, Rute, dan Tarif Lengkap Kereta Bandara 2026 · 2026-10-30核实

• Bali is under level 1 (exercise caution)

  • Bali: level 1
  • Motorbike snatch theft in Kuta
  • Watch for dog and monkey bites

  出处: 외교부 해외안전여행 — 인도네시아 국가·지역별 안전정보 · 2026-10-30核实

• Climate: warmest-month high 34.4°C, coolest-month low 22.5°C

  • Apr average high 34.4°C
  • Aug average low 22.5°C
  • About 1,732 mm of rain a year

  出处: World Meteorological Organization (World Weather Information Service) — Denpasar climatological information · 2026-10-30核实

• Education: Indonesia's 'SPK' cooperation schools

  • SPK instead of 'international school'
  • Partnered with a foreign accreditor
  • Bahasa Indonesia for all

  出处: Sampoerna Academy — What Is Sekolah SPK? Meaning and Key Differences · 2026-10-30核实

• Korean community: about 927 overseas Koreans in the Consulate in Bali's area

  • About 927 overseas Koreans
  • Estimate as of 2024-12-31
  • Whole consular area

  出处: 재외동포청 — 재외동포현황 2025 · 2026-10-30核实

• Climate: warmest-month high 33.4°C, coolest-month low 22.5°C

  • Oct average high 33.4°C
  • Aug average low 22.5°C
  • About 1,751 mm of rain a year

  出处: World Meteorological Organization (World Weather Information Service) — Surabaya climatological information · 2026-11-01核实

• Climate: warmest-month high 33.4°C, coolest-month low 22.2°C

  • May average high 33.4°C
  • Jan average low 22.2°C
  • About 2,263 mm of rain a year

  出处: World Meteorological Organization (World Weather Information Service) — Medan climatological information · 2026-11-01核实

• Indonesia's SPK schools: the rules of Ministerial Regulation 31/2014

  • Foreign-Indonesian partnership school
  • Indonesian students: religion, civics, Bahasa required
  • At least 30% Indonesian teachers
  • National (BAN) accreditation

  出处: Ministry of Education and Culture, Indonesia (regulation text via pasal.id) — Permendikbud No. 31 Tahun 2014 (Satuan Pendidikan Kerja Sama) · 2026-10-30核实

• Indonesia family reunification visa (C317): children, spouse, documents

  • Spouse of an ITAS/ITAP holder; unmarried child under 18 joining a parent
  • Living-cost proof USD 1,500 for a child, USD 2,000 for a spouse
  • No work; pandemic-era items need current confirmation

  出处: Kantor Imigrasi Yogyakarta, Direktorat Jenderal Imigrasi — Penyatuan Keluarga (Visa Tinggal Terbatas C317) · 2026-11-04核实

  此处的签证信息是对官方来源的总结，并非资格判断。您的具体情况请务必向官方机构或移民专业人士确认。

• Indonesia KITAS/ITAS: family followers, sponsor and domicile office

  • ITAS needs sponsor papers and proof of domicile
  • Convert VITAS to ITAS within 30 days of arrival
  • KITAS is handled by the office where you live

  出处: Direktorat Jenderal Imigrasi, Indonesia — KITAS Indonesia: Cara Mengurus dan Biayanya · 2026-11-04核实

  此处的签证信息是对官方来源的总结，并非资格判断。您的具体情况请务必向官方机构或移民专业人士确认。

• Indonesia: family-reunification stay permits (E31)

  • E31B spouse, E31E child under 18
  • Separate E30A for schooling
  • Check with the local immigration office
  • Confirm your case officially

  出处: Direktorat Jenderal Imigrasi (Indonesia) — Izin Tinggal Terbatas (ITAS) · 2026-10-29核实

  此处的签证信息是对官方来源的总结，并非资格判断。您的具体情况请务必向官方机构或移民专业人士确认。