Les Lauréats

현지 정부 인가 기록이 있어요

교육부 간소화 목록에서는 찾지 못했어요. 현지 교육 당국의 인가 기록은 있으니, 귀국 때는 아포스티유(가입국) 또는 영사확인을 받은 서류나 현지 교육청의 인가 학교 목록으로 정규학교임을 보여 주면 돼요.

한국 귀국 시 학력 인정은 해당국 정부 인가 여부와 서류(아포스티유·영사확인)로 교육청이 판단해요.

근거

• 현지 인가 기관: AEFE (homologation of French-system teaching)

서류 확인 방법

이 나라는 아포스티유 협약국이 아니에요. 목록에 없는 학교라면 현지 한국 대사관·영사관에서 영사확인을 받아야 해요.

목록에 없는 학교라면

현지 교육청의 학력인정(인가) 학교 목록처럼 정규 교육기관임을 보여 주는 자료를 내거나, 아포스티유(협약국) 또는 영사확인(비협약국)을 받은 서류를 내면 돼요. 목록 추가·수정은 현지 한국 공관이나 한국교육원에 요청해요.

떠나기 전에 학교에서 받아 둘 서류

• 재학증명서 (재학 학년·기간, 학교장 서명 또는 직인)
• 전 학년 성적증명서
• 졸업(수료)증명서 — 해당될 때
• 한국어·영어가 아닌 서류는 공증 번역문
• 교육부 목록 학교: 학교장 발급 서류 + 교육청 확인서 / 그 밖의 학교: 아포스티유 또는 영사확인

출처

• 서울시교육청 2026학년도 귀국자 편입학 시행계획(2026-02 확인)
• HCCH 아포스티유 협약 가입국 현황(2026-10-30 확인)
• 외교부 해외안전여행: 아포스티유·영사확인 안내
• 교육부 공지: 귀국학생 등의 학적서류 처리절차 간소화대상 학교목록 · 출처: 교육부 (공공누리 출처표시)(2025-04-11 확인)