The British School Bern

교육부 간소화 목록에 있는 학교예요

귀국 후 초·중·고 편입학 때 이 학교의 재학·졸업·성적 증명서는 아포스티유·영사확인 없이 학교장 발급 서류로 낼 수 있어요(교육부 목록 기준). 대학 입시에는 적용되지 않아요.

한국 귀국 시 학력 인정은 해당국 정부 인가 여부와 서류(아포스티유·영사확인)로 교육청이 판단해요.

근거

• 귀국학생 등의 학적서류 처리절차 간소화대상 학교목록 (2025-04-11 기준)
• 목록 시트: 스위스(베른주-베른)

서류 확인 방법

이 나라는 아포스티유 협약국이에요. 목록에 없는 학교라면 현지 기관에서 아포스티유를 받으면 돼요.

떠나기 전에 학교에서 받아 둘 서류

• 재학증명서 (재학 학년·기간, 학교장 서명 또는 직인)
• 전 학년 성적증명서
• 졸업(수료)증명서 — 해당될 때
• 한국어·영어가 아닌 서류는 공증 번역문
• 교육부 목록 학교: 학교장 발급 서류 + 교육청 확인서 / 그 밖의 학교: 아포스티유 또는 영사확인

출처

• 교육부 공지: 귀국학생 등의 학적서류 처리절차 간소화대상 학교목록 · 출처: 교육부 (공공누리 출처표시)(2025-04-11 확인)
• 서울시교육청 2026학년도 귀국자 편입학 시행계획(2026-02 확인)
• HCCH 아포스티유 협약 가입국 현황(2026-10-30 확인)
• 외교부 해외안전여행: 아포스티유·영사확인 안내